Hurt (tradução)

Original

Sevendust

Compositor: Johnny Cash

Eu me feri hoje
para ver se eu ainda sinto.
Eu me concentro na dor,
isto é a única coisa real.

A agulha abre um buraco;
A velha picada familiar,
matando todos distânte,
mas eu lembro de tudo.

O que eu me tornei,
Meu querido amigo?
eu sei que todo mundo,
vai embora no final,

e você poderia ter tudo:
meu império de sujeira,
Eu vou deixar você cair,
Eu vou fazer você sofrer.

Eu uso essa coroa de espinhos
na minha cadeira de mentirosos:
cheia de pensamentos quebrados,
Eu não posso consertar.

Debaixo das manchas do tempo,
os sentimentos desaparecem.
Eu sou alguem diferente,
E eu lembro de tudo.

O que eu me tornei,
Meu querido amigo?
eu sei que todo mundo,
vai embora no final,

você poderia ter tudo:
meu império de sujeira.
Eu vou deixar você cair,
Eu vou fazer você sofrer.

Se eu pudesse começar de novo,
a um milhão de milhas de distância,
Eu vou deixar você cair,
Eu gostaria de encontrar uma saida.